Japanilaisista ääniefekteistä

Millainen ääniefekti kuvastaa hiljaisuutta? Millainen ääni siitä kuuluu kun kovan lyönnin voimasta hampaita tippuu suusta? Millainen ääniefekti kuvaa aggressiivista katsetta?

Tällaisia pääsen keksimään kymmeniä joka päivä. Monille japanilaisille ääniefekteille ei ole mitään hyvää vastinetta, on pakko keksiä uusia. Uudet ovat tietenkin aina vähän luonnottomia aluksi, ihan vain uutuutensa vuoksi. Ennen vastineen keksimistä pitää tietenkin keksiä mitä se alkuperäisellä efektillä tarkoitetaan, esim. että "KI" tarkoittaa katsetta. Ei ihan ensimmäisenä ehkä tulisi mieleen, tosin kuvista voi tietenkin jotakin arvailla ja netistä onneksi löytyy lista japanilaisista ääniefekteistä. Tosin tuossa listassa on niistä vain osa.